Nationale Nederlanden « Terug naar discussie overzicht

quote:

Hendrik65 schreef op 9 mei 2024 16:42:

[...]

Een favoriet Duits gezegde van een Nederlandse vriend: 'Himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt'. Hij vergeet echter steevast de 'z' in het woord 'jauchzend', wat de betekenis enigszins verandert. (Ja, BP, het is met een 'z', niet met een 's'...")

quote:

bp5ah schreef op 9 mei 2024 17:19:

[...]
Dat neem ik meteen van je aan Hendrik.Duits kan ik me redelijk mee redden als ik het moet praten, spellen is een tweede :)

Daar ben ik nog nooit goed in geweest ook niet als ik ik in abn moet spellen.

Moeilijk in het duits hoe spel je dat Zwierig of Swierig, zal ook wel een Z zijn denk. Doe maar zo "Ein bier bitte" :)

quote:

bp5ah schreef op 9 mei 2024 17:19:

[...]
Dat neem ik meteen van je aan Hendrik.Duits kan ik me redelijk mee redden als ik het moet praten, spellen is een tweede :)

Daar ben ik nog nooit goed in geweest ook niet als ik ik in abn moet spellen.

Moeilijk in het duits hoe spel je dat Zwierig of Swierig, zal ook wel een Z zijn denk. Doe maar zo "Ein bier bitte" :)

quote:

bp5ah schreef op 9 mei 2024 17:19:

[...]

Moeilijk in het duits hoe spel je dat Zwierig of Swierig, zal ook wel een Z zijn denk. Doe maar zo "Ein bier bitte" :)

quote:

Stefinstocks schreef op 9 mei 2024 17:36:

[...]
Swei Bier ;-)

quote:

Stefinstocks schreef op 9 mei 2024 17:36:

[...]
Swei Bier ;-)